Большой русско-итальянский словарь - узел
Связанные словари
Перевод с русского языка узел на итальянский
1) nodo (scorsoio)
завязать узлом — annodare vt, stringere / fare un nodo
развязать / распутать узел тж. перен. — sciogliere il nodo
2) (свёрток) fagotto, fardello
3) перен. intreccio, nodo
узел противоречий — nodo di contraddizioni
4) (место скрещения) nodo; centro
железнодорожный узел — nodo / centro ferroviario
дорожный узел — nodo stradale
5) перен. (центр) centro
промышленный узел — centro industriale
узел связи — centro collegamenti
радиотрансляционный узел — centro di radiotrasmissione
6) анат.
нервный узел — ganglio nervoso
ревматические узлы — nodi reumatici
лимфатические узлы — nodi linfatici
7) бот. nodo, nocchio
8) (причёска) acconciatura a nodo, crocchia f
9) тех. assiemamento, blocco, ganglio
••
рассечь / разрубить гордиев узел — tagliare / sciogliere il nodo gordiano
II м. мор.(мера скорости) nodo
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1724 | |
2 | 1312 | |
3 | 981 | |
4 | 956 | |
5 | 770 | |
6 | 656 | |
7 | 598 | |
8 | 590 | |
9 | 565 | |
10 | 521 | |
11 | 473 | |
12 | 440 | |
13 | 436 | |
14 | 426 | |
15 | 412 | |
16 | 410 | |
17 | 404 | |
18 | 401 | |
19 | 376 | |
20 | 376 |